【宁夏大学新闻中心讯外国语学院徐廷廷、贾文娟】为推进学院翻译硕士学位点的建设，应对应用型翻译人才培养的新挑战，外国语学院于2014年4月23日下午在学院二楼会议室召开翻译硕士系教学改革研讨会。大会由学院研究生教学部主任胡笑瑛老师主持，外国语学院周玉忠院长、瞧秀梅副院长、翻译硕士系全体导师以及任课教师参加了会议。
学院翻译硕士招生点成立以来招生规模迅速扩大，从2011年的19名学生增长到2014年的47名。针对学生人数过快增长可能导致的问题,周玉忠强调了翻译硕士研究生培养的重要性及迅速扩张的现状，对翻译专业硕士培养面临的一系列问题与挑战作出了积极预测，同时建议MTI指导教师和任课教师积极吸取其他院校的成功培养经验，结合学院实际，有效解决翻译硕士培养过程中遇到的难题和挑战。翻译硕士系副主任贾文娟老师汇报了近期工作，并向与会导师发放了本学期制订的工作手册——《宁夏大学外国语学院MTI导师工作须知》、《2012级MTI学生工作手册》和《MTI学位论文写作指导手册》，同时对手册中的要点做了详细说明。最后，全体参会教师就外院翻硕培养方案、课程设置、学生日常管理、毕业论文写作、学生实习实践等问题展开热烈讨论，提出了积极的改革建议。
此次会议明确了培养目标，提出了改革对策，为迎接新学年的翻译硕士培养工作做了必要准备。
（责任编辑：赵世芳）
|
English 