主办单位：岛根大学 宁夏大学
承办单位：岛根大学・宁夏大学国际联合研究所
协办单位：宁夏大学・岛根大学国际联合研究所
会 期：2016年10月15日（星期六）～17日（星期一）
会 场：岛根大学（岛根县松江市）
会议主题：构建国际化背景下可持续发展的农・山村
——社会管理、教育文化、技术创新、环境对策、自然灾害应对办法
会议宗旨：
在国际化进程中，日中两国的山村和农村地区都面临着人口减少、老龄化所带来的社会、经济、制度、文化、价值观等新的问题，由此带来农・山村的主要因素亦随之发生变化。因此，有必要寻求：对环境造成的负担较小且安全的农业生产，在国际竞争中强有力的技术开发，信息技术带来的新型产业和社会制度的形成，环境问题的应对和环境意识的形成，以及保证地区生活安全的自然灾害的应对办法等。
为了今后有效、全面地保障农・山村的发展，不仅需要在软件与硬件两方面进行维护和提高，更需要在人文社会层面和技术层面寻求解决办法。
本次研讨会将目标定位在构建可持续发展的农・山村，主要是为了从所需要的各个角度出发，针对日中两国的实际情况研究和分析，探寻解决问题的方法。
日程安排：
10月14日（星期五）：报到（18：00之前）
10月15日（星期六）：研讨会第一天（岛根大学生物资源科学部1号馆202、101室）
开幕式
主题演讲（2个）
个人报告（※）
10月16日（星期日）：研讨会第二天（岛根大学生物资源科学部1号馆202、101室）
个人报告（人文，社会科学，自然科学）
总结讨论（※）
※视参加学术交流人数，将设人文、社会科学、自然科学等分会场。
10月17日（星期一）：考察岛根县中山间地区（考察地点未定）
全天
10月18日（星期二）：解散（20：00）
参会费用：学术研讨会免费。 食宿及国际往返交通等费用自理。
使用语言：日语或中文（配有翻译）
报告时间：每人30分钟（报告10分钟、翻译 10分钟、答疑10分钟）
重要时间：论文摘要截止时间：9月1日（本周四）
※ 提交论文摘要，即视为报名参加会议。
提交邮件网址：nxdxanddgdx_2011@163.com
联系人： 藏志勇 18795180163
李 杨 18152310007
※ 论文摘要要求：母语语言A4纸1页及其对应翻译A4纸1页，共2页（A4纸页边设置为上下左右各25毫米。日语文字使用10.5号字，每行40字×35行。使用MS Word撰写，将稿件发送至上述邮件网址）。
※ 提交论文摘要时，将母语语言和中文或日语对应译文一起提交。请各位自行进行翻译。
※ 会务组将各位的论文摘要（母语语言及其对应译文）制成手册，于研讨会当日发送。
◆论文集发行（预计2017年3月）
由岛根大学・宁夏大学国际联合研究所从参加学术研讨会交流的报告中审查、筛选，将遴选的论文制成论文集，发行。
请收到岛根大学・宁夏大学国际联合研究所发出邀请的参会者，将论文全文务于11月30日（周三）前提交。
※论文集刊登内容只使用母语语言，A4纸10～20页左右（请用MS Word格式排版、电子版交稿）。
宁夏大学・岛根大学国际联合研究所
2016年8月29日
English 
